// Vicios del lenguaje: Queismo y Dequeismo
¡Hola, letritas hermosas!
En la micro entrada de hoy vengo a aclarar qué es el "queísmo" y qué es "dequeísmo", así como un consejo para disminuirlos.
El "queísmo" es el uso erróneo de "que" en lugar de "de que".
✘ Julia se dio cuenta que Francisco era el traidor.
✔ Julia se dio cuenta de que Francisco era el traidor.
✘ Se percató que mentía.
✔ Se percató de que mentía.
El "dequeísmo" es el uso erróneo de "de que" en lugar de "que".
✘ Recuerda de que tienes que ir al dentista el martes.
✔ Recuerda que tienes que ir al dentista el martes.
✘ Su mamá le aconsejó de que llevara el paraguas.
✔ Su mamá le aconsejó que llevara el paraguas.
Resulta mejor reconocer los verbos que utilizan tal o cual partícula para evitar equivocaciones. El uso de la preposición "de" (o cualquier otra preposición) depende mucho del tipo de verbo y su función:
* Estar seguro de algo.
* Aconsejar algo.
* Alguien imagina algo.
* Convencer a alguien de algo.
* Tratar de que algo suceda.
En añadidura, hay verbos que permiten tanto el "que" como el "de que":
* Dudo de que algo salga mal.
* Dudo que algo salga mal.
* Se habla de que hay mucha comida (el tema es la cantidad de comida).
* Se habla que da gusto (da gusto hablar).
Sin embargo, una forma muy sencilla de descubrir el vicio mientras nos aprendemos la información anterior es reemplazar el complemento del verbo, en estos casos encabezado con "que", por las siguientes expresiones: "eso", "algo", "una cosa" o similares. En la mayoría de los casos nos sonará extraña la expresión o como que algo no calza.
✔ Pienso que llegaremos a tiempo.
✘ Pienso de eso.
✔ Pienso eso.
✘ Estuvieron considerando de que embocar era la mejor opción.
✘ Estuvieron considerando de eso.
✔ Estuvieron considerando eso.
Estas son las aclaraciones de hoy. Estoy atenta a preguntas, aportes y sugerencias. No olviden compartir. También pueden apoyarme económicamente invitándome a un cafecito.
Atentamente, una beta de por ahí, ¡chao!
Posdata: Tengo abiertas comisiones de Ilustración y Servicios de corrección literaria. Será un gusto brindar apoyo a sus proyectos.
...
Fuentes de interés:
Dequeísmo. Web: Wikilengua.
Queísmo. Web: Diccionario panhispánico de dudas.
Palabras clave: qué es el queísmo, qué es el dequeísmo, ejemplos de queísmo, ejemplos de dequeísmo, cómo evitar el queísmo, cómo evitar el dequeísmo, uso del "de que", uso del "que"
Comentarios
Publicar un comentario